-
1 вспышка в карбюраторе
nauto. Vergaserknall, VergaserknallenУниверсальный русско-немецкий словарь > вспышка в карбюраторе
-
2 вспышка в карбюраторе
nengin. explosión en el carburador -
3 вспышка в карбюраторе
Русско-испанский автотранспортный словарь > вспышка в карбюраторе
-
4 обратная вспышка в карбюраторе
ж.; = обратная вспышкаРусско-немецкий автомобильный словарь > обратная вспышка в карбюраторе
-
5 обратная вспышка в карбюраторе
adjauto. Knallen im Vergaser, VergaserbrandУниверсальный русско-немецкий словарь > обратная вспышка в карбюраторе
-
6 вспышка
-
7 вспышка горючей смеси
1) Aviation: blow-back2) Automobile industry: backfire, blow back (в карбюраторе), blowback3) Makarov: blowback (в карбюраторе)Универсальный русско-английский словарь > вспышка горючей смеси
-
8 вспышка пламени
2) Engineering: pop (в карбюраторе)3) Automobile industry: backfire (в карбюраторе)4) Makarov: flare -
9 вспышка пламени
( в карбюраторе) popАнгло-русский словарь технических терминов > вспышка пламени
-
10 вспышка
burst, explosion, flare, flash, inflammation, outburst, scintillation* * *вспы́шка ж.1. burst2. ( воспламенение) flash3. (в карбюраторе или д. в. с.) explosionзапа́льная вспы́шка — igniting flashвспы́шка излуче́ния — burst of radiationвспы́шка косми́ческого излуче́ния — cosmic-ray burstметео́рная вспы́шка — meteor burstвспы́шка нейтро́нов — burst of neutronsвспы́шка но́вой звезды́ — nova outburstобра́тная вспы́шка двс. — backfireпреждевре́менная вспы́шка двс. — advanced fireсветова́я вспы́шка — light flash, scintillationсо́лнечная вспы́шка — solar flare, solar eruptionсу́меречная вспы́шка — twilight flashтеплова́я вспы́шка — thermal spikeхромосфе́рная вспы́шка — chromospheric flare -
11 вспышка пламени
( в карбюраторе) pop -
12 вспышка пламени в карбюраторе
Универсальный русско-английский словарь > вспышка пламени в карбюраторе
-
13 вспышка смеси в карбюраторе
Automobile industry: explosion in carburettorУниверсальный русско-английский словарь > вспышка смеси в карбюраторе
-
14 вспышка смеси в карбюраторе
nauto. VergaserbrandУниверсальный русско-немецкий словарь > вспышка смеси в карбюраторе
-
15 вспышка пламени в карбюраторе
backflash, flashbackРусско-английский автомобильный словарь > вспышка пламени в карбюраторе
-
16 вспышка смеси в карбюраторе
nauto. pétarde au carburateurDictionnaire russe-français universel > вспышка смеси в карбюраторе
-
17 вспышка пламени в карбюраторе
retardo, retardo de carburador, retroceso de la llamaРусско-испанский автотранспортный словарь > вспышка пламени в карбюраторе
-
18 обратная вспышка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обратная вспышка
-
19 взрыв в карбюраторе
1) Engineering: carburetor backfire2) Makarov: backfire in the carburettor (вспышка), explosion in the carburettor (вспышка)Универсальный русско-английский словарь > взрыв в карбюраторе
-
20 обратная вспышка
adj1) Av. Flammenrückschlag, Rückschlagzündung (при обеднении смеси)2) eng. Fehlzündung, Patschen (в карбюраторе), Rückschlag, Rückzündung (о ДВС), Zurückschlagen3) construct. Zurückschlagen (пламени), Zurückschlagen der Flamme4) auto. Vergaserbrand, Zundungsrückschlag
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Французский
(вспышка в карбюраторе)
Страницы